les documents ci annexés

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!par le bureau de délivrance pendant une période de trois ans.by the issuing customs office for at least three years.L'arrangement ne fait pas interdiction aux autorités responsables de l'assurance-crédit à l'exportation ni aux établissements financiers de convenir de modalités et conditions financières moins restrictives que celles qui sont prévues par l'arrangement s'ils le font postérieurement à la passation d'un contratou de réduire au minimum des pertes liées à des événements susceptibles d'occasionner des non-paiements ou des sinistres.The Arrangement does not prevent export credit authorities or financing institutions from agreeing to less restrictive financial terms and conditions than those provided for by the Arrangement, if such action is taken after theavoid or minimise losses from events which could give rise to non-payment or claims.du Conseil de sécurité créé par la résolution 1540 (2004).Ce délai peut toutefois être prorogé d'une période maximale de trois mois dans des cas dûment justifiés, notamment lorsque les informations figurantrapportés subissent des modifications substantielles.However, this period may be extended once by a maximum of three months in duly justified cases, in particular if the informationsoient approuvés par le CIPM et incorporés sans qu'il soit nécessaire d'en référer aux signataires du MRA.by the CIPM and be incorporated without the need to refer to the MRA signatories.Les changements dans les relations entre les partiesToute partie qui requiert la nomination d'un tiers statuant en référé doitA party requiring the appointment of a Referee must send two copies of itsdans leur langue originale sans traduction, sauf lorsque cela s'avère nécessaire their original language without translation except where it is necessary in order to understand the Request.Cela confirme le point de vue qu'il a exprimé dans son document stratégique du 18 mars 2005 («Le CEPD en tant que conseiller des institutionsla conclusion d'accords entre la CE et un ou plusieurs pays tiers et/ou organisations internationales en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel.This confirms the viewpoint of the EDPS as laid down in his policy paper of 18 March 2005 ('The EDPS as an advisor to thebetween the EC and third countries and/or international organisations with regard to the processing of personal data.la présente section, consacrée aux questions les plus fréquentes (FAQ), devraient contenir toutes les informations dont vous avez besoin pour postuler à un concours ou participer à une procédure de sélection.Questions section of the website -  should provide all of the information you need to be able to apply to a competition or selection procedure.au centre de presse du Parlement européen à Bruxelles.at the Press Centre of the European Parliament in Brussels.

Ook is deze portaalsite uitgebreid met een rubriek "Wetgevingstechniek", waarin de praktische leidraad voor auteurs van wetgevende teksten en Deze termijn kan in naar behoren gemotiveerde gevallen, eenmaal met maximaal drie maanden worden verlengd, met name wanneer de gegevens in de kennisgeving of het verzoek of in de

LES ANNEXES FŒTALES (Placenta – Membranes – L.A.) Professeur N’GUESSAN Koffi Léon Pacôme . De aanmelding moet in vierentwintig exemplaren en alle Prospectus : English with CSSF Visa - Traduction Française - Dokument für Deutsche Investoren. Les plans ci-joints ont été réalisés par un architecte. différents services concernés qui font un traitement diligent de la requête. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre rechercheCes exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche Documents. Les candidats établis à l'étranger peuvent apposer leur signature sur la demande et sur les La voie à suivre pour la transmission des demandes de poursuite ouà la diversité des organisations administratives dans les Etats intéressés.Le moyen le plus puissant dont nous disposons pour faire le ménage s'appelle, selon moi, transparence - une transparence totale au niveau de la procédure budgétaire, une transparence totale par rapport aux noms des personnes qui ont décidé l'octroi de crédits, une transparence totale par rapport audu contrôle budgétaire du Parlement européen et des parlements nationaux.I believe that it is through transparency that irregularities can most effectively be cleared up: complete openness about the budget procedure, complete openness as to who has been involved in deciding upon an appropriation, complete openness about who thethe national parliaments' auditors and supervisory committees.La Fédération de Russie déclare, conformément à l'article 18, paragraphe 2, de la Convention, que les demandes envoyées à la Fédération de Russie pourThe Russian Federation declares in accordance with Article 18, paragraph 2, of the Convention that requests sent to the Russian Federation foret de vérification (CVM) mis en place lors de l'adhésion des deux pays à l'UE, commence à porter ses fruits.Mechanism (CVM), put in place with the two countries' EU accession in January 2007, is starting to bear fruit.partie à l'arbitrage, par tels moyens de notification dûment identifiés.confirmation to the Registrar that copies of the Requestparties to the arbitration by one or more means of service to be identified in such confirmation.L'organisation a participé de façon très active à l'élaboration du Statut deÉléments des crimes, mis au point par la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale entre 1998 et 2002.The organization was very active in the drafting of the Rome Statute of the Court,of Crimes prepared by the Preparatory Commission for the International Criminal Court between 1998 and 2002.Between the different situations and cases, the Court handled Let's go further. Traduzioni in contesto per "Les annexes" in francese-italiano da Reverso Context: les annexes i, les annexes ii, modifier les annexes, les annexes de la directive, les annexes i et ii Le budget de la santé est passé de 491 millions de livres soudanaises pendant l'exercice 1991-1992 à 32 milliards 757 millions en 1996 (voir les tableaux du budget annexés au présent document). Les mots surlignés ne correspondent pas. Dernière Activité . enregistrer les données concernant les résultats d'essais et les Mes documents ... Gyneco-Ci. Many translated example sentences containing "documents annexes" – English-French dictionary and search engine for English translations.