une remarque en anglais

Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.certains projets de loi présentés par une province.new legislation being proposed by one of the provinces.dans sa communauté, par exemple dans le cadre de rassemblements de gens vêtus de rouge, d'événements sportifs ou même de rencontres fortuites dans la rue ou des aéroports, les gens reconnaissant l'uniforme de nos soldats et de nos aviateurs et s'empressent de leur exprimer leur gratitude.in his community, with red rallies, with sporting events and just people on the street passing soldiers and airmen and airwomen in the airports, when they see them in uniform, when they see an opportunity to express their thanks, that appears to be happening in abundance.ethniques ou tout autre regroupement, sa nomination comme animateur aurait pu être remise en question.Enright regarding other faith groups, racial minorities or other identifiable groups, his nomination as the new morning host might have been put into question.particulier à la Belgique, l'Allemagne, la Grèce, l'Espagne, la France, l'Italie, les Pays-Bas, l'Autriche et le Portugal, où les déficits devraient se situer entre 1,6 et 2,9 % du PIB en 1998.Belgium, Germany, Greece, Spain, France, Italy, the Netherlands, Austria and Portugal, where deficits in 1998 are forecast to be between 1.6 and 2.9% of GDP.verifier si votre résumé contient tous les elements necessaries et les critères de revision.your abstract for all the required components and review criteria.avons eu un dialogue d'une très bonne qualité avec l'ensemble des institutions.vous mèneront à des pages se trouvant ailleurs sur le Web.le rapport d'expert sans appeler le témoin expert à comparaître en vue de son contre-interrogatoire.they will oppose any effort to rely on the expert report without producing the expert witness for cross-examination].est influencé par les propriétés du récipient (étanchéité, propreté et dégazage des parois intérieurs), le dégazage des substances utilisées ainsi que l'état de l'huile de la pompe (propreté, pourcentage d'hydrocarbures à pression partielle élevée).vacuum is limited by the properties of the vacuum vessel (leak-tightness, cleanliness and degassing of the inner surfaces), degassing of substances used and the condition of the pump oil (cleanliness, content of hydrocarbons with higher partial pressures).8 sont identiques à celles que vous avez effectuées pour configurer une connexion XDMCP dans l'application autonome.steps you used to configure an XDMCP connection in the standalone application.scénario d'exposition doit être communiqué aux utilisateurs en aval produisant des produits de consommation (mélanges).exposure scenario is to be communicated to the downstream users producing consumer products (mixtures).les évolutions observées dans les pays développés se is going on in advanced countries is also happening in transition countries.sud, les phases de lune sont identiques, mais la forme de la lune est inversée.the phases of the moon are same but the shape of the moon is mirror inverted.reçoit des dossiers tout au long de l'année, les dossiers reçus en 2009 n'ont pas tous été conclus au 31 décembre 2009.throughout the year, not all cases received in 2009 have been completed by December 31, 2009.pour la production de lait que pour d'autres secteurs.fiches techniques de synthétiseurs et autres périphériques MIDI utilisent des messages NRPN et indiquent les valeurs MSB et LSB qui doivent être saisies pour DATA 3 et DATA 2 (voir Annexe F).sheets for synthesizers and other MIDI devices make use of NRPN messages and will give the MSB and LSB values that should be entered for DATA 3 and DATA 2 (See Appendix F).d'une catégorie entraîne également la suppression de ses mots clés et les supprimera de tous les also deletes its keywords and removes them from the devices to which the keywords are assigned.à ce genre de stratagème d'affaiblir notre sentiment d'urgence.la pile, remplacez également le couvercle de pile et le joint.inférieure de la boîte de dialogue, vous pouvez également sélectionner la langue à utiliser.of the dialog, you can also select the language that you want to use.s'applique aussi aux coudes de dilatation U et Z, aux autres matériaux et aux autres conditions de service.permissible overpressure loads in Z and U expansion bends as well as other materials and operating ce qui concerne la documentation relative aux prix internationaux et nationaux attribués en matière de service public.documentation of international and national public service awards.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Merci ! Traductions en contexte de "une remarque" en français-anglais avec Reverso Context : faire une remarque, une dernière remarque, fait une remarque, je voudrais faire une remarque, encore une remarque

Vous n'êtes pas connecté. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Veuillez essayer encore une fois. Traduction de remarque dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues.